尊敬的各位來(lái)賓,
親愛的各位老師、同學(xué) :
下午好!
首先祝賀首期期貨訂單班62名同學(xué)通過兩個(gè)月的學(xué)習(xí)順利畢業(yè),成為期貨業(yè)務(wù)的新人。作為本項(xiàng)目合作雙方的中介人、友誼的銜接者,今天我作為來(lái)賓應(yīng)邀參加本次活動(dòng),但是不知不覺我已經(jīng)站到沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)的立場(chǎng),因?yàn)檫@是我的母校。所以,請(qǐng)?jiān)徫业陌l(fā)言不是中立的,但我保證是中肯的。永安期貨多么厲害、何等強(qiáng)大,我自不必多說。沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)——永安期貨人才訂單班能夠按照最初的約定,大道直行,走到今天不容易。這里有我們沈農(nóng)歷史的支撐,有因我們沈農(nóng)今天發(fā)展威望的贏得,也有遼寧證監(jiān)局的偏愛,永安期貨公司的厚愛還有大連商品交易所的錯(cuò)愛,我們特別要感謝省局柳磊局長(zhǎng),永安期貨石春生副總經(jīng)理,大商所劉志強(qiáng)先生三位領(lǐng)導(dǎo)。當(dāng)然沈農(nóng)也不是浪得虛名,過去的輝煌不必再談。剛剛我又看到遼寧省委省政府的文件,遼寧省委省政府決定要選8所大學(xué),創(chuàng)建全國(guó)雙一流學(xué)校,除了原有的大連理工大學(xué)、東北大學(xué)以外,6所新的要爭(zhēng)全國(guó)雙一流的大學(xué)里第 一名就是沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)。
我看到后面時(shí)間稍微寬裕,原本計(jì)劃七八分鐘的致辭,現(xiàn)在想放寬三分鐘,我講三張幻燈片。剛才志強(qiáng)說大連商品交易所未來(lái)要用全英語(yǔ)溝通,我覺得我今天的選擇更對(duì)了。我?guī)?lái)了三張英文幻燈片,想用8個(gè)帶有“-tude”的單詞來(lái)表達(dá)對(duì)畢業(yè)生的祝賀與期望。第 一張圖片有一個(gè)這樣的詞gratitude。
這是美國(guó)作家Melody Beattie 的格言,“感恩(gratitude),讓我們的過去更有成就感,讓我們的今天更有充實(shí)感,讓我們的未來(lái)更有希望感?!蔽覀兘裉?2名同學(xué)應(yīng)該感恩有這個(gè)機(jī)會(huì),在大家羽翼未豐,還沒有走出校門的時(shí)候,就能有遼寧省證監(jiān)局的局長(zhǎng)、副局長(zhǎng),還有大連商品交易所的大領(lǐng)導(dǎo)、大專家,赫赫有名的永安期貨的副總經(jīng)理、沈陽(yáng)公司總經(jīng)理,來(lái)為大家設(shè)計(jì)課程,為大家打造未來(lái)發(fā)展平臺(tái)。開業(yè)的時(shí)候勝友如云,而結(jié)業(yè)的時(shí)候他們又放下工作如期而至。我想大家首先應(yīng)該用掌聲表達(dá)對(duì)各位關(guān)心關(guān)愛的感激。
第二張圖片里包含兩個(gè)“-tude”單詞,這是大作家亨利·戴維·梭羅說的話,喜歡讀書的大家應(yīng)該知道他是《瓦爾登湖》的作者。他的另一本書大家也可以讀一讀,就是《公民可以反對(duì)》。他是一個(gè)思想深邃的思考者,帶有著無(wú)政府主義傾向,他強(qiáng)烈地主張民主。但是在這里,他講的是人際關(guān)系、友情。他說:“沒有什么比遠(yuǎn)方有朋友更讓我們能感受這個(gè)世界的宏大,他們就形成了我們的緯度(latitude)和經(jīng)度(longitude)”。六十二個(gè)人,二十幾名授課老師,還有那么多赫赫有名的管理者,這就成為了在這個(gè)平臺(tái)上大家有幸結(jié)交并且能建立起來(lái)的未來(lái)的經(jīng)度和緯度。
Latitude,longitude 代表經(jīng)緯,對(duì)于做期貨的畢業(yè)生來(lái)說,經(jīng)緯的概念本身就非常重要。期貨是看未來(lái)的價(jià)值,看未來(lái)的價(jià)值你就必須有時(shí)間的跨度,而要想把價(jià)值判斷準(zhǔn),你必須看得準(zhǔn)還要看得全,你要看得近,看得清,更要看得長(zhǎng),看得遠(yuǎn)。所以,當(dāng)你知道,南美洲的大豆歉收的時(shí)候,中國(guó)雖然身處北半球,也一定要提前搶購(gòu);當(dāng)你知道東歐的玉米產(chǎn)地烏克蘭歉收的時(shí)候,你要知道中國(guó)的糧價(jià)只漲不降;當(dāng)你知道中亞發(fā)生伊朗核危機(jī)的時(shí)候,你應(yīng)該知道石油的價(jià)格可能會(huì)漲;當(dāng)你知道東亞的朝鮮半島發(fā)生矛盾轉(zhuǎn)機(jī)的時(shí)候,你也應(yīng)該做好準(zhǔn)備,看看朝鮮市場(chǎng)缺什么,未來(lái)應(yīng)該有進(jìn)入朝鮮市場(chǎng)銷售的機(jī)會(huì),這類物資也許價(jià)格會(huì)有新的波動(dòng);當(dāng)你和一個(gè)寒冷地區(qū)高緯度的人打交道的時(shí)候,你應(yīng)該知道他是開不得玩笑的,不能隨便地說話;當(dāng)你跟一個(gè)赤道國(guó)家的人做朋友的時(shí)候,你應(yīng)該知道他有時(shí)候是靠不住的,因?yàn)樗寺??!癓ATITUDE” 告訴你緯度不同人性亦不同,你還應(yīng)該了解全世界偉大的文明大多是在北緯30度左右產(chǎn)生的,而全世界好的工業(yè)產(chǎn)品都是在北緯30度、40度左右產(chǎn)生的。你看看那些好的汽車,看看那些好的手表,看看那些好的工業(yè)品,都是如此。大家也要知道那些最優(yōu)雅的藝術(shù)品,那些最浪漫的愛情故事往往在熱帶地區(qū)產(chǎn)生,那些不計(jì)后果的沖動(dòng),那些任性而為的傳奇往往都是熱帶的痕跡,所以你要知道對(duì)不同的人你要做不同的判斷,不可以一概而論。
兩個(gè)這么有名的人寫了上面兩句名言,那么第三句格言呢,是一個(gè)不太有名的人寫的,但是我覺得可能更具深意,請(qǐng)看第三張圖片。
第三張是我本人寫的,用了五個(gè)“-tude”單詞,“fortitude ”就是剛毅、堅(jiān)韌,“rectitude ”是正直、正派,“aptitude ”是天賦、才能,“attitude ”是態(tài)度。這些整合起來(lái)就決定了你未來(lái)的高度(future altitude)。為什么“future”要用花體字呢,因?yàn)椤癴uture”既有“未來(lái)”的含義,也有你們的專業(yè)——“期貨”的含義。所以,這些不僅決定了你未來(lái)的高度,也決定了你未來(lái)在期貨事業(yè)上的成功程度。人們說態(tài)度決定高度,我覺得態(tài)度不能單獨(dú)決定高度,有德無(wú)才的人是軟弱的,沒有才干光有道德怎么行呢?那么有德有才,沒有勇氣和毅力怎么行呢?也有勇氣有毅力,在大是大非面前不能做出正確的抉擇怎么行呢?所以我想,最重要的這四個(gè)因素對(duì)各位的未來(lái)都非常重要,那就是“fortitude ,rectitude, aptitude, attitude”。那么這張圖片應(yīng)該怎么翻譯才能信達(dá)雅呢,我想它應(yīng)該翻譯成“你的剛度、你的直度、你的才度、你的態(tài)度,共同決定了你未來(lái)的高度”。這就是我要送給大家的三句格言,八個(gè)“-tude”。請(qǐng)大家記住:gratitude感恩感激,latitude、longtitude緯度和經(jīng)度,請(qǐng)大家記住要永遠(yuǎn)做一個(gè)fortitude剛毅的人,rectitude正直的人,aptitude有才干的人,attitude態(tài)度積極的人。這樣才能在你的未來(lái)和期貨事業(yè)上達(dá)到更高的altitude。
謝謝大家!
地點(diǎn):沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)圖書館
時(shí)間:2018年6月5日下午
ADD:遼寧省沈陽(yáng)市沈北新區(qū)輝山大街169號(hào)
TEL:024-88082666
禾豐股份視頻號(hào) | 官方微信號(hào) | 招聘公眾號(hào) |
關(guān)于禾豐 · 技術(shù)研發(fā) · 投資者關(guān)系 · 禾豐文化 · 社會(huì)責(zé)任 · 招賢納士 · 銷售平臺(tái)